sábado, 9 de julho de 2016

2 - Pessoas de Travanca com história





Comendador António da Costa Carvalho




António da Costa Carvalho, figura ilustre  do panorama nacional de meados do séc. XX, nasceu em Travanca de Lagos, em 20 de Março de 1883, tendo falecido  em Lisboa , na freg.ª  de N.ª S.ª de Fátima,  em 27 de Dezembro de 1977, com 94 anos. Embora tenha dividido a sua vida entre o Brasil, Lisboa e Tábua, vila de onde era originária a sua esposa, ainda assim, deixou uma obra emblemática na sua terra natal, Travanca de Lagos. Foi agraciado com o grau de Comendador da Ordem da Benemerência a 2 de Outubro de 1962.

Era filho de  António da Costa, canastreiro de profissão e natural da Bobadela, terra de seus avós paternos, que se chamavam António Costa e Emília de Jesus, também operários. A sua mãe, Júlia da Conceição Carvalho, casou  aos 24 anos com o seu pai, de  26 anos, em 17 Abril de 1872. Os seus avós maternos eram naturais de Travanca e moravam no Zambujeiro. O avô chamava-se  Manuel Carvalho e era ferreiro e sua avó chamava-se Felizarda da Silva.

A sua família era conhecida com a alcunha dos Triplos. Os seus pais, segundo se depreende da análise dos registos paroquiais, foram melhorando economicamente a sua vida visto que, de operários (canastreiros) nos primeiros anos de casamento, passaram à condição de proprietários já durante o nascimento dos 2 últimos filhos. Portanto, tudo leva a querer que o Comendador terá nascido no seio de uma família remediada, sendo ele o 3º filho,  e algo numerosa também. De facto, teve 4 irmãos. O mais novo chamava-se Hermínio da Costa Carvalho e casou-se, em 1916, com Dona Maria Piedade Soares da Costa Freire, pertencente a uma prestigiada família de Travanca. Teve, no entanto, o infortúnio de falecer bastante cedo, no fatídico ano de 1918, com apenas 32 anos, vítima da Pneumónica, um flagelo que tocou muitas outras famílias de Travanca.

O irmão mais velho, que se chamava José da Costa Carvalho, nasceu em Travanca em 1874. Casou com Conceição Dias e tiveram 2 filhas,  Aurora e Esmeralda, estas também com geração. Depois nasceu o irmão Adolfo Cândido, em 1877, afilhado do padre Luis Cândido Soares de Albergaria e de Dona Maria Amélia Soares de Albergaria, a grande matriarca da Quinta das Hortas, de Travanca. Seguidamente nasceu o irmão Basílio, em 1879, afilhado do Dr. Basílio Augusto Soares da Costa Freire, que foi um notável professor de Anatomia da faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra, outra figura ilustre de Travanca que marcou o seu tempo. 

Quatro anos mais tarde, em 20 de Março de 1883,  nasce o Comendador António da Costa Carvalho. Foi batizado em 1 de Abril desse ano, com apenas 12 dias, na igreja matriz de Travanca de Lagos. O seu padrinho foi o benemérito Travanquense, Coronel António Rodrigues Nogueira, que vivia na atual sede da junta de freguesia de Travanca de Lagos. Por fim, em 1886, nasceu o irmão mais novo, o Hermínio, tendo sido seu padrinho um tio abastado, irmão da mãe,  e grande proprietário da terra, que foi  professor do ensino secundário no Porto, chamado Manuel Carvalho da Silva. Este último também era tio da Poetisa Maria Amélia Pinto Carvalho de Almeida, portanto, sua prima, falecida em 2010 e que deixou uma vasta obra literária, com muitos prémios acumulados na sua longa carreira,  e cujo espólio pode ser apreciado no seu museu, no Zambujeiro,  junto à sua antiga residência.

Bastante novo, o Comendador emigrou para o Brasil à procura de fortuna, ainda no final do séc. XIX, mas, segundo consta, não foi sem antes ter experimentado a profissão da família, que seria canastreiro. Regressado do Brasil, supostamente com uma situação financeira confortável, montou escritório em Lisboa, na rua Del'Rei, 134, como Capitalista. Desde 1903 até 1917 fixa residência na rua Serpa Pinto nº 28 - 1º, e escritórios na rua do comércio e rua Aurea, assim consta no Anuário Comercial de Portugal.

Fig.1e2 -António Costa Carvalho 
e Sarah Beirão





















Em 15 de Setembro de 1910, casa com a conhecida escritora Tabuense Dona Sara Vasconcelos Carvalho Beirão, mais conhecida por Sarah Beirão, filha do conhecido médico Tabuense Dr. Francisco Beirão. Nascida em 29 de Julho de 1880, na quinta do Freixo, em Tábua, num solar do séc. XVIII, local onde nos anos 60 do séc. XX, conjuntamente com o marido, fundou a primeira Casa do Artista Portuguesa. Uma obra social inovadora e de grande mérito, que viria a albergar artistas e escritores até  à década de 80. Sarah Beirão, para além de escritora, foi também Publicista, ativista dos direitos das mulheres e Filantropa, tendo-se  distinguido no panorama cultural e político português dos anos 30 e 40.

Fig. 3, 4,5 - Auto Garage Nagant, em Coimbra
            















António da Costa Carvalho, dotado de um grande espírito empreendedor, esteve desde sempre ligado aos negócios, tendo sido um empresário de sucesso, multifacetado. Cedo investiu no ramo automóvel tendo sido, ainda antes da década de 20, proprietário  de uma Garagem em Coimbra, com sede na avenida Sá da  Bandeira, 85,  chamada Auto Garage Nagant (fig.3, 4 e 5). Importava carros da marca belga Nagant que, segundo a publicidade de então, eram ótimos carros de aluguer. Mais tarde, vem a  mudar de nome para Garagem Moderna, como sociedade de Carvalho e Telles, ambas na avenida Sá da Bandeira (fig.6). Na década de 20, em Lisboa, vem também a ser  proprietário de um salão de venda e exposição de carros chamado Nacional Stand, que fazia comércio de carros novos e usados, com sede na avenida da Liberdade (fig.7). Consta que terá sido dos primeiros importadores de táxis para Lisboa e que terá sido proprietário de uma praça de táxis, alegadamente, sediada na avenida da república, perto do prédio onde viria a residir, junto da famosa Pastelaria Versalhes.

Fig. 6 - Garagem Moderna, em Coimbra
Fig. 7 - Nacional Stand, em Lisboa

Em 1918,  fixa residência em Tábua. Para a decisão do casal  não terá sido alheia a  morte do seu sogro, o Dr. Francisco Beirão. Em Tábua inicia, então, uma atividade ligada à exploração da madeira e, em 1919, era já proprietário da fábrica de serração  a vapor, A Taboense (fig.8). Simultaneamente era representante do Banco Popular Português e agente dos Seguros A Latina (fig.9). No Anuário Comercial de Portugal, de 1921 a 1923, consta como agente do banco Luso Hispanhol e, em 1929, apenas é descrito  como proprietário e produtor de vinhos em Tábua.


Fig. 8 - Fábrica de serração a Taboense


Fig. 9 - Agência de seguros a Latina

Ao mesmo tempo, o Comendador teve a sua atividade de empresário ligado ao mundo do espetáculo, tendo sido um Produtor de teatro e cinema de sucesso (fig10). Foi acionista  fundador da Tóbis Portuguesa, a grande produtora de filmes do ciclo dourado do cinema português, detentora dos estúdios do Lumiar (fig.16). Financiou vários filmes como As Pupilas do Sr. Reitor (fig11), Bocage(fig.12) ou a Severa (fig.13 ), de Leitão de Barros, que seria o 1.º filme sonoro produzido em Portugal e que lhe viria a dar um grande lucro, por ter adquirido os direitos de distribuição no Brasil (fig.14).


Fig. 10 - O Comendador, 1º à  esquerda, como Produtor de cinema 



Fig.11 - As Pupilas do Sr. Reitor
Fig. 12 -Bocage 


       
Fig. 13 - A Severa
Fig. 14 - A Severa em exibição no Brasil

Esteve, também, muito ligado ao empresário e produtor Vasco Morgado, marido da célebre artista Laura Alves (fig.15). Financiou muitas das suas peças no teatro Monumental e Revistas do Parque Mayer (fig.17,18). Foi amigo pessoal de Igrejas Caeiro, conhecido produtor radiofónico, também ele um grande nome do teatro, do cinema e da vida política portuguesa dos anos 50. Este último viria a ser administrador da  Fundação Sarah Beirão/ António Costa Carvalho durante mais de 30 anos.


Fig. 15 - Vasco Morgado e Laura Alves
Fig. 16 - Estúdios do Lumiar



Fig. 17 - Peça no Teatro Monumental

Fig. 18 - Peça de teatro com Laura Alves

De 1945 a 1947,  preside ao concelho fiscal da Companhia Portuguesa de Filmes. De 1948 a 1950, vive na avenida Duque d'Ávila, 94 e é vice presidente da Tóbis portuguesa e proprietário em Tábua. À parte disso, o casal era  proprietário de muitos prédios em Lisboa e tinham mais negócios ligados ao imobiliário. Do ponto de vista cultural, participa com Sarah Beirão em serões literários na tertúlia Tábua Rasa, um marco da cultura portuguesa, de meados do séc. XX.


Fig. 19 - Recepção ao Presidente, no dia da inauguração da Casa do Artista

Fig. 20 - Discurso na  Casa do Artista, no dia da inauguração
Gozando de uma grande fortuna, fruto de muitos anos de trabalho e bons negócios, e talvez por não terem tido descendência direta, quiseram deixar um legado para o futuro, criando uma Fundação. O projecto da sua criação inicia-se na década  de 60 e viria a ter o nome do casal, Fundação Sarah Beirão/ António Costa Carvalho. A sede  situava-se na Quinta dos Freixos, em Tábua, uma aprazível propriedade da família de Sarah Beirão, com quase 40 hectares, onde foi construído de raiz uma casa de repouso/ Lar, para artistas e intelectuais, representando um sonho antigo dos beneméritos que, ao logo das suas vidas, privaram de perto tanto com escritores, como com artistas de palco, tantas vezes desamparados  no fim das suas carreiras. A sua missão era proporcionar a estes artistas  um fim de vida com dignidade e ajustado à sua condição, propósito que terá cumprido até à década de 80, funcionando atualmente como uma instituição  de solidariedade social para acolhimento de idosos. Em 27/9/1965 é  inaugurada então, com pompa e circunstancia, pelos notáveis da região, pelo ministro da Saúde, pelos vários representantes dos órgãos regionais e concelhios e por sua Ex.ª, o Presidente da República, Almirante Américo Tomás.(fotos 19,20 e 21)


Fig. 21 - Recorte de notícia  da inauguração

Fig. 22 - Logótipo da Liga de Melhoramentos, na déc. 60

No fim da década de 60, encorajado por outro benemérito de Travanca, José da Silva Garcia, que na época presidia à Liga de Melhoramentos, reaproxima-se de Travanca, a sua Terra Natal. Verdadeiramente esta aproximação já se teria iniciado em Fevereiro de 1961, quando  o mesmo o convidou para sócio de honra da recém-formada Liga.(fig.22). É nesse período que, influenciado pela personalidade de José da Silva Garcia e principalmente pelo Dr. Álvaro dos Santos Madeira, patrocina e financia a criação de um complexo de assistencia social em Travanca de Lagos.

O  Dr. Álvaro, ilustre médico e benemérito de Travanca, era diretor do Diário de Coimbra e amigo pessoal do Dr. Bissaya Barreto, o qual presidia a Junta Distrital de Coimbra, que tinha uma importante ação no campo social e na saúde pública do distrito. Este organismo vinha patrocinando a construção quer de jardins de  infância, conhecidos como Casas da Criança, quer de Lares/escolas de meninas em risco, denominadas  Escolas de Educação e Preparação para Raparigas. Assim, com este triângulo de influências, aliado à boa vontade do Comendador, estavam reunidas as condições para a criação, em Travanca de Lagos,destas ditas infraestruturas. O conjunto assistencial ficaria sob a alçada da Junta Distrital de Coimbra e passaria a beneficiar, também, da sua gestão e financiamento futuro.


 

Fig. 23, 24 e 25 - Recortes de notícias do anuncio do projeto assistencial em Travanca de Lagos


A casa da Criança receberia crianças da localidade em idade pré-escolar e a Escola receberia meninas mais velhas, órfãs ou de baixa condição socioeconómica, funcionando a nível distrital, mas com prioridade para as crianças locais. Para a instalação da escola foi adquirida, em 1968, a casa do Padre António Mendes Correia (fig.26), ainda familiar do Dr. Alvaro, e o projeto da Casa da Criança, a construir num terreno anexo, ficou a cargo do Arquiteto Edmundo Tavares (fig.27), um amigo e apaixonado por Travanca. Mas, todo o processo  irá sofrer algumas contrariedades e demorará mais de meia dúzia de anos a ser executado.

Fig. 26 - Antiga casa do Padre António Mendes Correia

De facto, o projeto da escola de "raparigas" foi abandonado ao fim de 5 anos, corria o ano  de 1973, dando lugar a um lar de Idosos que acabaria por ser inaugurado já depois de  1976, após a morte do Dr. Bissaya Barreto e o conturbado período revolucionário. Em setembro de 1975, chegou ainda a ser ponderado o uso da casa para ocupação temporária pelos retornados do Ultramar, a pedido da Câmara Municipal de Oliveira do Hospital. Foi, no entanto, finalmente, inaugurado o Lar (fig. 33), com o nome de  Sarah Beirão/ António da Costa Carvalho,  com a presença de altas individualidades locais, regionais e distritais, sendo também descerrados, nas instalações do Lar, os bustos dos beneméritos que tornaram possível a obra (fig.27 a 31). A Casa da Criança (fig.32) foi inaugurada, pelo Dr. Àlvaro, em 1 de dezembro de 1973, começando a funcionar com 4 crianças, todas de Travanca, 3 funcionárias e uma educadora regente, chamada Maria Alice Baptista Morais, natural do Concelho de Cantanhede.







Fig. - 27, 28, 29, 30 e 31 - Fotografias do dia da inauguração do Lar  de  Travanca de Lagos


O complexo criado, de elevado alcance social, colocou Travanca de Lagos, nessa época, num plano superior, servindo de exemplo a muitas terras da Beira Interior, tão desfalcadas deste género de recursos sociais. O legado que esta ilustre figura de Travanca de Lagos deixou à sua terra foi grande, tendo em conta o que representou para o Povo, mostrando estar à frente do seu tempo e também refletindo um grande amor pela terra que o viu nascer.


Fig. 32 - Casa da Criança Sarah Beirão

Fig. 33 -  Lar Sarah Beirão/ António da Costa Carvalho

Por contingências várias, o complexo por si patrocinado deixou de estar sob a alçada  da Junta Distrital, passando a responsabilidade, em 22 de Julho de 1986, primeiro, para a Assembleia Distrital e posteriormente para a Câmara Municipal de Oliveira do Hospital.

O Lar infelizmente encerrou há cerca de 10 anos, por falta de condições de funcionamento, aguardando os últimos anos, segundo consta, condições de viabilidade económica. Se, no tempo em que foi criado, era mais usual os idosos  viverem com as suas famílias, nos últimos anos vive-se um novo paradigma, em que as famílias não têm condições para manter o idoso no seu seio. Sem o Lar, Travanca tem visto os seus idosos partirem para as terras vizinhas. Quanto ao Jardim de Infância, este tem sobrevivido com dificuldade lutando, todos os anos letivos, com falta de crianças para o manter em funcionamento esperando, talvez, por um novo projeto que o relance.

A preocupação pela Educação pré-escolar e pelo destino dos idosos da freguesia deveria manter-se hoje e perpetuar-se no futuro, mantendo o desígnio dos seus fundadores e o sonho que foi de uma geração de travanquenses. Será da responsabilidade da nossa geração continuar a obra, refundando os ideais da Fundação.


Fig. 34 - Momento solene de atribuição do Grau de Comendador

Fig. 35 - Agradecimento do Comendador ao presidente Américo Tomás

António da Costa Carvalho, na sequência da sua obra social, nomeadamente a sua fundação, viria a ser agraciado com o grau de Comendador da Ordem da Benemerência, atual Mérito, em 2 de Abril de 1962, por sua Ex.ª o Presidente da República, Almirante Américo Tomás, formalizado no ato da inauguração da casa do Artista em 27/9/1965 (fig.34 e 35 ).


Fig. 36 - Recorte de notícia da homenagem
 do Povo de Travanca
Fig. 37 - Recorte de notícia  sobre donativos para a reparação da Igreja

Por parte do povo de Travanca o Comendador foi homenageado por diversas vezes. Em junho de 1972, aproveitando as festas de São Pedro, na sede da Casa do Povo e juntando inúmeras figuras públicas, locais e regionais, amigos e muita gente do povo, foi proferido, de forma muito sentida o agradecimento ao benemérito, tendo esse reconhecimento sido profundamente sentido pelo Comendador como um dia sem igual na sua já longa vida (fig.36). Tiveram a palavra o Dr. Àlvaro Madeira , Dr. Vasco Lencastre, Arquiteto Edmundo Tavares, ator Igrejas Caeiro e Dr. Tito Bettencourt.


 

Fig.38, 39 e 40 - Casa onde nasceu o Comendador e lápide evocativa


Fig. 41 - Vista ampla da casa onde nasceu o Comendador

O homenageado, após o seu discurso,  entregou ao presidente da Liga de Melhoramentos e vogal da Fábrica da Igreja um cheque no valor de 100 contos,  para auxilio nas despesas de restauro da Igreja (fig.37), e prometeu ainda, após esse restauro proceder à reparação da Casa Paroquial. Foi de seguida organizado um cortejo junto à casa dos seus Pais (fig.38,40e41), local do seu nascimento, e descerrada uma lápide evocativa (fig.39),  usando da palavra  D. Maria Amélia carvalho Almeida, sua prima. Seguiu-se o descerramento das placas  que dão ao largo da igreja o nome de "Praça Comendador António da Costa Carvalho" (Fig.42 e43), cerimónia durante a qual falou o ator  Igrejas Caeiro.


Fig. 42 - Lápide evocativa
Fig. 43 - Praça Comendador António da  Costa carvalho






Os Travanquenses, ainda em jeito de  agradecimento, fizeram uma homenagem, em 1975, organizada pelo Poeta e grande amigo de Travanca, o Sr.Feliciano da Silva, que juntou, num almoço em Lisboa, muitas figuras da Terra, familiares e amigos (fig.44 a 46).


Fig. 45 - O Comendador com
a prima D. Maria Amélia
Fig. 44 - Feliciano da Silva e
 Eugénio de Carvalho

 
Fig. 46 - Durante a homenagem  com familiares

Com uma vida cheia e plena, faleceu aos 94 anos na freguesia de Nª Sª de Fátima, em Lisboa, tendo sido sepultado no cemitério de Tábua, junto da sua companheira Sarah Beirão. Morreu o Homem, ficou o seu legado...


Nota final - Queria agradecer, uma vez mais, às minhas fontes, o Sr. Feliciano da Silva, a Dr,ª Maria Leonor de Almeida, a D. Regina Madeira  e especialmente ao Dr. Fernando Garcia, pelo contributo inestimável neste artigo e também à Fundação Sarah Beirão / António da Costa Carvalho, nas pessoas do Dr, Sérgio da Cunha Velho, Presidente da direção, e D. Isabel Camisola, pela autorização de consulta do arquivo do Comendador e reprodução de alguns documentos aqui expostos, que muito enriqueceram o trabalho. Um agradecimento muito especial à Dr.ª Fátima Pais pela ajuda e amizade.






domingo, 14 de fevereiro de 2016

Fotos Antigas



Fig 1 - Tuna e Grupo Cénico de Travanca de Lagos, nos anos 40


A foto que faltava. A Tuna e o grupo de teatro nos anos 40, na recém inaugurada Casa do Povo. Destaco na foto o Sr. Matos, que se encontra à esquerda com o estandarte. Ao lado dele, Antonino Figueiredo, da Quinta do Pedrógão, com o banjo, do lado oposto, agachado, o maestro da tuna, José Ribeiro. Ao centro, sorridente, de óculos, está o Sr. Ivo, ainda bastante jovem. Das meninas do grupo cénico, na segunda fila à direita, está Conceição Brito e ao seu dado Maria Fernanda Carvalho. Por trás, as filhas do Sr. Tavares Alfaiate, Irina, Mariazinha e Sãozinha, isto de acordo com a Dra. Isabel Madeira, que era a criança ao centro, em 1º plano, que teve a gentileza de partilhar esta relíquia!  

sábado, 13 de fevereiro de 2016

Fotos antigas



Fig 1
Fig 2

Duas fotos interessantes, que mostram uma parte da classe trabalhadora de Travanca, da déc. de 60. Era um dia de festa na Quinta/Casa do Sr. Silva Neto, pois casava-se uma filha, Mª Isabel Mendes Costa e Silva Mesquita, irmã da Dona Conceição Brito, da Quinta da Morrota.  Os empregados ou colaboradores da Casa foram convidados mas, como era hábito na altura, comiam numa ala à parte.É com saudade que relembro muitas destas pessoas, incluindo a minha querida avó, Maria dos Anjos Costa, conhecida por Maria Cerca, afamada cozinheira, que fez a boda do casamento. Muitas outras já não conheci. De qualquer forma, à exceção de 2 ou 3 pessoas, foram todas identificadas. Uma delícia...